КОРИСТУВАЦЬКА УГОДА BUDO.ASIA

Редакція від: 9 вересня 2026 року

1. Загальні положення

Ця Користувацька угода регулює доступ до Budo.asia та використання платформи для організації і проведення спортивних змагань, ведення сторінок тренерів і клубів, розкладів, заходів, заявок, списків учасників, фотографій, турнірних сіток, табло, результатів та інших доступних функцій.

Оператором порталу є ІП «AQYLDY SHESHIMDER». Використовуючи портал, реєструючись або надсилаючи дані через його інтерфейс, користувач підтверджує ознайомлення та згоду з цією Угодою і Політикою конфіденційності. Якщо користувач не згоден, він повинен припинити використання порталу.

Особа, яка діє від імені клубу, федерації, спортивної школи, команди або організатора, підтверджує наявність необхідних повноважень.

2. Обліковий запис і безпека

Для реєстрації користувач надає достовірні та актуальні відомості. Користувач відповідає за збереження даних доступу та за дії, вчинені через його обліковий запис, крім випадків, спричинених порушенням безпеки з боку Оператора.

Забороняється передавати обліковий запис особі, яка не має повноважень на роботу з відповідною командою, клубом або змаганням. Про підозру на несанкціонований доступ слід негайно повідомити за адресою budo.asia@gmail.com.

Оператор має право запросити підтвердження особи чи повноважень, тимчасово обмежити доступ для перевірки безпеки або блокувати обліковий запис у разі істотного чи повторного порушення Угоди.

3. Функції порталу та статус Оператора

Портал надає технічні інструменти для створення турнірів, реєстрації учасників, формування категорій та сіток, керування поєдинками й татамі, публікації розкладів, результатів, рейтингів, фотографій і трансляцій, а також для ведення сторінок тренерів і клубів.

Організатор самостійно затверджує регламент змагання, умови допуску, вікові та вагові категорії, вимоги до документів, внески, суддівство, безпеку та порядок розгляду протестів. Оператор не є організатором конкретного заходу, якщо прямо не вказано інше.

Автоматична перевірка даних, жеребкування, розрахунок рейтингу, відображення рахунку та інші обчислення є технічними засобами. Відповідальна особа змагання зобов'язана перевірити вихідні дані та підсумкові рішення.

4. Неповнолітні та дані третіх осіб

Якщо тренер, представник клубу, спортивної школи, федерації або організатор вносить відомості про неповнолітнього, саме така особа зобов'язана до внесення даних отримати належну згоду батька або іншого законного представника на збір, обробку, зберігання, публікацію та інші фактично виконувані операції з персональними даними, включно з фотографіями, відомостями про участь та результатами.

Особа, яка внесла дані неповнолітнього, підтверджує наявність законної підстави та зобов'язується на запит Оператора надати підтвердження згоди. Вона несе відповідальність за внесення даних без необхідної згоди, перевищення обсягу згоди, недостовірність відомостей та пов'язані претензії третіх осіб.

Якщо неповнолітній реєструється самостійно, він повинен мати згоду батька або законного представника у випадках, коли це вимагається законом. Оператор має право запросити підтвердження, обмежити функції або видалити обліковий запис і дані до отримання підтвердження.

Оператор залишається відповідальним за безпеку та законність обробки даних, яку він здійснює як власник та (або) оператор бази, і приймає звернення про видалення, виправлення або обмеження обробки.

5. Контент користувачів і фотографії

Користувач зберігає права на завантажені ним матеріали та надає Оператору обмежене, безоплатне, невиключне право зберігати, технічно відтворювати, адаптувати формат і показувати матеріали лише в обсязі, необхідному для роботи обраних функцій порталу.

Завантажуючи фотографію, логотип, текст чи інший матеріал, користувач гарантує наявність прав і необхідних згод зображених осіб. Заборонені незаконні, образливі, дискримінаційні матеріали, шкідливий код, спам, чужі персональні дані без підстави та контент, що порушує права третіх осіб.

Оператор має право обмежити доступ до спірного матеріалу на час перевірки та видалити його за наявності правової підстави або обґрунтованої скарги.

6. Допустиме використання

Забороняється втручатися в роботу порталу, обходити обмеження доступу, проводити несанкціоноване сканування, вилучати дані масовим автоматизованим способом, підміняти результати та рахунок, видавати себе за іншу особу або використовувати портал у незаконних цілях.

Публічні результати, розклади та сторінки дозволяється переглядати й поширювати звичайними засобами порталу. Масове копіювання баз, комерційний перепродаж даних і створення конкуруючого масиву даних без письмового дозволу заборонені.

7. Майбутні платні послуги

На дату редакції основні функції порталу надаються без окремої плати. Оператор має право у майбутньому запроваджувати платні послуги з організації та проведення змагань, розширені функції, рекламні розміщення та інші комерційні можливості.

До замовлення платної послуги користувачу будуть доступні істотні умови: склад послуги, ціна та податки, строк, порядок оплати, відмови та повернення. Такі умови можуть розміщуватися в тарифах, оферті або картці замовлення і стають частиною договору після акцепту користувачем.

Запровадження платних послуг не означає автоматичного списання коштів. Рекурентні платежі можуть застосовуватися лише після окремої явно вираженої згоди та з можливістю відключення в порядку, зазначеному під час підключення.

8. Реклама та зовнішні сервіси

Портал може містити рекламу, спонсорські матеріали та посилання на зовнішні ресурси. Реклама позначається у випадках і порядку, передбачених законодавством Республіки Казахстан. Рекламодавець відповідає за зміст і достовірність наданої ним реклами в межах, установлених законом.

Для трансляцій та посилань можуть використовуватися YouTube, Telegram та інші зовнішні сервіси. Їхня робота регулюється власними умовами та політиками. Оператор не контролює доступність і обробку даних такими самостійними сервісами.

9. Інтелектуальна власність

Програмний код, дизайн, позначення Budo.asia, бази та матеріали Оператора охороняються законом. Користувачу надається обмежене, відкликане, невиключне та непередаване право використовувати портал за призначенням протягом строку дії облікового запису.

Угода не передає користувачу виключні права на портал. Використання торгових знаків, дизайну або програмних компонентів поза звичайною роботою порталу допускається лише з письмового дозволу правовласника.

10. Доступність і відповідальність

Оператор прагне забезпечувати стабільну роботу, але не гарантує безперервність під час технічного обслуговування, збоїв зв'язку, дій зовнішніх сервісів, форс-мажору чи загрози безпеці. Про плановані суттєві роботи за можливості повідомляється заздалегідь.

Користувач та організатор зобов'язані мати розумний резервний порядок проведення змагання та перевіряти критично важливі дані. Оператор не відповідає за спортивні рішення, травми, допуск учасників, дії суддів, скасування заходу чи недостовірні дані, внесені користувачами.

Портал надається «як є» та «у міру доступності». У максимально дозволеній законом мірі Оператор не надає гарантій відповідності порталу індивідуальним цілям, безпомилковості автоматичної жеребкування чи розрахунків, збереження конкретної конфігурації, сумісності з обладнанням користувача або досягнення комерційного чи спортивного результату.

У максимально дозволеній законом мірі Оператор не відшкодовує упущену вигоду, втрату доходу, ділової репутації, даних чи можливостей, непрямі, випадкові та подальші збитки, а також збитки через дії користувачів, організаторів, суддів, платіжних (зокрема PayLink.kz), телекомунікаційних та інших зовнішніх сервісів.

Якщо відповідальність Оператора за конкретною вимогою не може бути виключена, її сукупний розмір обмежується документально підтвердженою прямою реальною шкодою та, для платної послуги, сумою, що фактично сплачена Оператору за відповідну послугу за останні три місяці. У разі безкоштовного використання межа становить 10 000 тенге. Обмеження не застосовується, якщо це заборонено законом, зокрема у випадку умисних дій Оператора, заподіяння шкоди життю чи здоров'ю або порушення обов'язкових прав споживача.

Пользователь, клуб, федерация или организатор обязуется самостоятельно урегулювати та, у межах, дозволених законом, відшкодувати Оператору документально підтверджені втрати та витрати за вимогами третіх осіб, що виникли через введені ним дані, відсутність згод, порушення регламенту, прав на контент, законодавства, умов приймання платежів або цієї Угоди.

Відповідальність сторін визначається законодавством Республіки Казахстан. Ніщо в Угоді не виключає відповідальність, яку неможливо обмежити законом, і не применшує обов'язкові права споживача.

11. Строк дії, припинення та зміни

Угода діє з початку використання порталу до припинення облікового запису та виконання зобов'язань, що зберігають чинність. Користувач може запросити закриття облікового запису електронною поштою або через доступну функцію кабінету.

Оператор може оновлювати Угоду у разі змін законодавства, функцій чи бізнес-моделі. Нова редакція публікується на порталі з датою набрання чинності; про суттєві зміни зареєстрованим користувачам надсилається розумне повідомлення доступним способом.

Положення про права, відповідальність, контент користувачів, платежі та вирішення спорів залишаються чинними в частині, необхідній після припинення використання.

12. Звернення та спори

Питання, повідомлення про порушення та претензії надсилаються на budo.asia@gmail.com. Для ідентифікації звернення можуть знадобитися дані про обліковий запис, змагання та підтвердження повноважень.

Сторони прагнуть врегулювати спір шляхом переговорів. Якщо угоди не досягнуто, спір розглядається відповідно до законодавства Республіки Казахстан компетентним судом із дотриманням обов'язкових правил підсудності та захисту прав споживачів.

Реквізити власника платформи

Індивідуальний підприємець «AQYLDY SHESHIMDER»

Індивідуальний ідентифікаційний номер (IIN): 790520000010

Державна реєстрація: 16 липня 2026 року, повідомлення № KZ52UWQ08714413

Юридична адреса: 90 Latifa Khamidi Street, Zhetysu District, Almaty, Republic of Kazakhstan

Телефон: +7 776 066 4795

Електронна пошта: budo.asia@gmail.com

Сайт: https://budo.asia/