KORISNIČKI UGOVOR BUDO.ASIA
Verzija od: 9. rujna 2026.
1. Opće odredbe
Ovaj Korisnički ugovor uređuje pristup platformi Budo.asia i njezino korištenje za organizaciju i provođenje sportskih natjecanja, održavanje stranica trenera i klubova, raspoređivanje, događanja, prijave, popise sudionika, fotografije, turnirske ljestvice, prikazne ploče, rezultate i ostale dostupne funkcije.
Operator portala je samostalni obrtnik (SO) „AQYLDY SHESHIMDER”. Korištenjem portala, registracijom ili slanjem podataka putem njegovog sučelja, korisnik potvrđuje da je upoznat s ovim Ugovorom i Politikom privatnosti te da s njima pristaje. Ako korisnik ne pristaje, mora prekinuti korištenje portala.
Osoba koja djeluje u ime kluba, federacije, sportske škole, momčadi ili organizatora potvrđuje da ima potrebne ovlasti za to.
2. Korisnički račun i sigurnost
Prilikom registracije korisnik je dužan navesti točne i ažurne podatke. Korisnik je odgovoran za čuvanje podataka za pristup te za sve radnje izvršene putem svog korisničkog računa, osim u slučajevima uzrokovanim sigurnosnim propustom na strani Operatora.
Zabranjeno je davati korisnički račun na korištenje osobi koja nema ovlasti za rad s odgovarajućim timom, klubom ili natjecanjem. O sumnji na neovlašteni pristup treba odmah obavijestiti na adresu budo.asia@gmail.com.
Operator ima pravo zatražiti potvrdu identiteta ili ovlasti, privremeno ograničiti pristup radi sigurnosne provjere ili blokirati korisnički račun u slučaju bitnog ili ponovljenog kršenja Sporazuma.
3. Funkcije portala i uloga Operatora
Portal pruža tehničke alate za izradu turnira, prijavu sudionika, formiranje kategorija i ljestvica, upravljanje borbama i tatamijima, objavu raspora, rezultata, rejtinga, fotografija i prijenosa, kao i za održavanje stranica trenera i klubova.
Organizator samostalno utvrđuje pravilnik natjecanja, uvjete dopuštenja, dobne i težinske kategorije, zahtjeve za dokumentima, naknade, suđenje, sigurnost i postupak razmatranja prigovora. Operator nije organizator konkretnog događaja, osim ako je izričito drukčije navedeno.
Automatska provjera podataka, izvlačenje parova, izračun rejtinga, prikaz rezultata i druga izračunavanja predstavljaju tehnička pomagala. Odgovorna osoba natjecanja dužna je provjeriti izvorne podatke i konačne odluke.
4. Maloljetnici i podaci trećih osoba
Ako trener, predstavnik kluba, sportske škole, federacije ili organizatora unosi podatke o maloljetniku, upravo je ta osoba dužna prije unosa podataka pribaviti odgovarajuću suglasnost roditelja ili drugog zakonskog zastupnika za prikupljanje, obradu, pohranu, objavu i sve druge operacije koje se stvarno provode s osobnim podacima, uključujući fotografije, podatke o sudjelovanju i rezultate.
Osoba koja je unijela podatke o maloljetniku potvrđuje postojanje zakonske osnove i obvezuje se na zahtjev Operatora dostaviti dokaz o suglasnosti. Ona odgovara za unos podataka bez potrebne suglasnosti, prekoračenje opsega suglasnosti, netočnost podataka i s tim povezane zahtjeve trećih osoba.
Ako se maloljetnik registrira samostalno, mora imati suglasnost roditelja ili zakonskog zastupnika u slučajevima kada je to zakonom propisano. Operator ima pravo zatražiti dokaz, ograničiti funkcije ili obrisati korisnički račun i podatke do dobivanja dokaza.
Operator ostaje odgovoran za sigurnost i zakonitost obrade podataka koju provodi kao vlasnik i/ili operator baze podataka te prima zahtjeve za brisanje, ispravak ili ograničenje obrade.
5. Korisnički sadržaj i fotografije
Korisnik zadržava prava na materijale koje je učitao te Operatoru daje ograničeno, besplatno, neisključivo pravo pohranjivanja, tehničkog reproduciranja, prilagodbe formata i prikazivanja materijala samo u mjeri potrebnoj za rad odabranih funkcija portala.
Učitavanjem fotografije, logotipa, teksta ili drugog materijala korisnik jamči da posjeduje potrebna prava i pristanke prikazanih osoba. Zabranjeni su nezakoniti, uvredljivi, diskriminirajući materijali, zlonamjerni kod, spam, tuđi osobni podaci bez pravne osnove te sadržaj kojim se krše prava trećih osoba.
Operator ima pravo ograničiti pristup spornom materijalu na vrijeme provjere i ukloniti ga ako postoji pravna osnova ili opravdana pritužba.
6. Prihvatljiva upotreba
Zabranjeno je narušavati rad portala, zaobilaziti ograničenja pristupa, provoditi neovlašteno skeniranje, prikupljati podatke masovnim automatiziranim putem, mijenjati rezultate i bodove, predstavljati se kao druga osoba ili koristiti portal u nezakonite svrhe.
Javne rezultate, raspored i stranice dopušteno je pregledavati i distribuirati redovnim alatima portala. Masovno kopiranje baza podataka, komercijalna preprodaja podataka i stvaranje konkurentnog skupa podataka bez pismenog dopuštenja su zabranjeni.
7. Buduće plaćene usluge
Na dan izrade ove revizije, osnovne funkcije portala dostupne su bez posebne naknade. Operator ima pravo u budućnosti uvesti plaćene usluge za organizaciju i provođenje natjecanja, proširene funkcije, oglasne oglase i druge komercijalne mogućnosti.
Prije naručivanja plaćene usluge korisniku će biti dostupni bitni uvjeti: sastav usluge, cijena i porezi, rok, način plaćanja, otkazivanja i povrata. Takvi uvjeti mogu biti navedeni u tarifama, ponudi ili narudžbenici i postaju dio ugovora nakon prihvata korisnika.
Uvođenje plaćenih usluga ne znači automatsko naplaćivanje novčanih sredstava. Rekurentna plaćanja mogu se primjenjivati samo nakon posebno izraženog pristanka i s mogućnošću isključivanja na način naveden prilikom aktivacije.
8. Reklame i vanjske usluge
Portal može sadržavati reklame, sponzorske materijale i poveznice na vanjske resurse. Reklame se označavaju u slučajevima i na način predviđen zakonodavstvom Republike Kazahstan. Oglašivač je odgovoran za sadržaj i istinitost reklame koju je dostavio, u granicama predviđenim zakonom.
Za prijenose i poveznice mogu se koristiti YouTube, Telegram i drugi vanjski servisi. Njihov rad reguliran je vlastitim uvjetima i politikama. Operator ne kontrolira dostupnost i obradu podataka takvih samostalnih servisa.
9. Intelektualno vlasništvo
Programski kod, dizajn, oznake Budo.asia, baze podataka i materijali Operatora zaštićeni su zakonom. Korisniku se dodjeljuje ograničeno, opozivo, neisključivo i neprenosivo pravo korištenja portala u skladu s njegovom namjenom tijekom trajanja aktivnog korisničkog računa.
Ugovor ne prenosi na korisnika isključiva prava na portal. Korištenje zaštitnih znakova, dizajna ili programskih komponenti izvan redovnog rada portala dopušteno je samo uz pisano dopuštenje nositelja prava.
10. Dostupnost i odgovornost
Operator se trudi osigurati stabilan rad, ali ne garantira neprekidnost tijekom tehničkog održavanja, prekida veze, djelovanja vanjskih servisa, force majeure ili sigurnosnih prijetnji. O planiranim značajnim radovima korisnici se, kad je to moguće, obavještavaju unaprijed.
Korisnik i organizator dužni su imati razuman rezervni plan provedbe natjecanja i provjeravati ključno važne podatke. Operator ne odgovara za sportske odluke, ozljede, dopuštenje sudjelovanja, postupke sudaca, otkazivanje događaja ili netočne podatke koje su unijeli korisnici.
Portal se pruža „takav kakav je“ i „kako je dostupan“. U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Operator ne daje jamstva o prikladnosti portala za pojedine namjene, besprijekornosti automatskog izvlačenja parova ili proračuna, očuvanju određene konfiguracije, kompatibilnosti s opremom korisnika ili postizanju komercijalnog ili sportskog rezultata.
U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Operator ne nadoknađuje izgubljenu zaradu, gubitak prihoda, poslovnog ugleda, podataka ili prilika, neizravne, slučajne i posljedične štete, kao ni štete uzrokovane postupcima korisnika, organizatora, sudaca, platnih (uključujući PayLink.kz), telekomunikacijskih i drugih vanjskih usluga.
Ako se odgovornost Operatora za konkretan zahtjev ne može isključiti, njezin ukupni iznos ograničen je na dokumentirano potvrđenu izravnu stvarnu štetu i, za plaćenu uslugu, na iznos koji je stvarno plaćen Operatoru za odgovarajuću uslugu u posljednja tri mjeseca. Kod besplatnog korištenja granica iznosi 10.000 tengea. Ograničenje se ne primjenjuje ako je to zakonom zabranjeno, uključujući namjeru Operatora, štetu po život ili zdravlje ili kršenje obveznih prava potrošača.
Korisnik, klub, federacija ili organizator obvezuje se samostalno riješiti sporove i, u mjeri dopuštenoj zakonom, naknaditi Operatoru dokumentirano potvrđene gubitke i troškove po zahtjevima trećih osoba, koji su proizašli iz podataka koje je uneo, nedostatka suglasnosti, kršenja pravilnika, prava na sadržaj, zakonodavstva, uvjeta prihvata plaćanja ili ovog Ugovora.
Odgovornost strana određuje se zakonodavstvom Republike Kazahstan. Ništa u Ugovoru ne isključuje odgovornost koja se po zakonu ne može ograničiti i ne umanjuje obvezna prava potrošača.
11. Trajanje, prestanak i izmjene
Ugovor vrijedi od početka korištenja portala do zatvaranja korisničkog računa i ispunjenja preostalih obveza. Korisnik može zatražiti zatvaranje računa putem e-pošte ili putem dostupne funkcije u korisničkom nalogu.
Operator može ažurirati Ugovor u slučaju izmjena zakona, funkcionalnosti ili poslovnog modela. Nova verzija objavljuje se na portalu s datumom stupanja na snagu; registrirani korisnici o značajnim izmjenama primaju razumnu obavijest putem dostupnog načina.
Odredbe o pravima, odgovornosti, korisničkom sadržaju, plaćanjima i rješavanju sporova ostaju na snazi u dijelu koji je potreban nakon prestanka korištenja.
12. Obraćanja i sporovi
Pitanja, obavijesti o povredama i prigovori šalju se na budo.asia@gmail.com. Za identifikaciju zahtjeva mogu biti potrebni podaci o računu, natjecanju i potvrda ovlaštenja.
Strane će nastojati riješiti spor pregovorima. Ako se ne postigne sporazum, spor se rješava sukladno zakonodavstvu Republike Kazahstan pred nadležnim sudom, uz poštivanje obveznih pravila o nadležnosti i zaštiti prava potrošača.
Podaci o vlasniku platforme
Samostalni poduzetnik „AQYLDY SHESHIMDER“
Individualni identifikacijski broj (IIN): 790520000010
Državna registracija: 16. srpnja 2026., obavijest br. KZ52UWQ08714413
Sjedište: 90 Latifa Khamidi Street, Zhetysu District, Almaty, Republic of Kazakhstan
Telefon: +7 776 066 4795
E-pošta: budo.asia@gmail.com
Web-stranica: https://budo.asia/